este diamante

Acredite, este diamante não se importaria de ser roubado.

Believe me, this diamond wouldn't mind being stolen.

— Diários de Motocicleta (2004)

Este diamante custa uma fortuna.

This diamond costs a fortune.

Este diamante deve ser verdadeiro.

This diamond must be real.

Este diamante não é verdadeiro.

This diamond is not real.

Este diamante é de verdade?

Is this diamond real?

Este diamante é falso.

This diamond is fake.

Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.

This diamond might not be real.

Uma das maiores é que este diamante pertence aos Vanderberg.

One of the biggest facts is that this diamond belongs to the Vanderberg family.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)