am talking about
Estou falando sobre a merda das fotos!
I'm talking about those damn photos!
— Faça a Coisa Certa (1989)
I'm not talking about you.
I'm talking about a lion.
Não estou falando sobre isso hoje.
I'm not talking about that today.
Estou falando sobre uma idéia real de interesse público.
I am talking about a genuine idea of public interest.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Eu não estou falando sobre isso.
I'm not talking about that.
Eu não sou rígido, estou falando sobre disciplina.
I'm not rigid, I'm talking about discipline.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)