ela sabe que

she knows that

→ ela
phrase Uncommon #13,608
she knows that
PO: Ela sabe que eu gosto de café.
EN: She knows that I like coffee.

Ela sabe que ele é drogado?

Does she know he's a drug addict?

— Malcolm X (1992)

Ela sabe que você anda ocupada, mas espera poder dar um alô.

She knows you're busy, but hopes she can give you a call.

— TÁR (2022)

Ela sabe que nós acreditamos nela.

She knows that we believe in her.

Ela sabe que eu sei massagear?

Does she know I know how to give a massage?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Ela sabe que errou, já chega!

She knows she made a mistake—that's enough!

— Questão de Honra (1992)

Ela sabe que você bate em mulheres?

Does she know you hit women?

— Decisão de Partir (2022)

Ela sabe que John a amava.

She knows that John loved her.

Mas ela sabe que hoje queremos ensaiar.

But she knows that we want to rehearse today.

— A Onda (2008)

Ela sabe que odeio essa cor.

She knows I hate this color.

— Titanic (1997)

Ela sabe que eu sei que ela sabe.

She knows that I know that she knows.

Ela sabe que está bonita.

She knows she looks beautiful.

Ela sabe que você gosta dela?

Does she know you like her?

Ela sabe que a Leslie está vindo para Nova Iorque amanhã.

She knows that Leslie is coming to New York tomorrow.

— Quase Famosos (2000)

Ela sabe que sou apaixonada pelo que faço, e ela sempre quis isso pra mim.

She knows I'm passionate about what I do, and she's always wanted that for me.

— Podres de Ricos (2018)

Ela sabe que não vai ter problemas.

She knows she won't have any problems.

Ela sabe que eu não concordo com isso.

She knows I don't agree with that.

Agora ela sabe que com ele não se pode contar.

Now she knows she can't count on him.

Ela sabe que você é de uma casta inferior?

Does she know that you’re from a lower caste?

— Crematório (2015)

Como ela sabe que estamos aqui?

How does she know we're here?

— Laurence Anyways (2012)