estão loucos

Vocês dois estão loucos?

Are you two crazy?

Vocês estão loucos!

You guys are crazy!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Meus pais estão loucos para saber aonde Mary foi.

My parents are desperate to know where Mary went.

Estão loucos!

They're crazy!

— No (2012)

Esses idiotas estão loucos para dar uma olhada!

Those idiots are dying to take a look!

— Брат 2 (2000)

Vocês estão loucos?

Are you all crazy?

Diga, estão loucos?

Tell me, are you crazy?

— A Onda (2008)

Estão loucos?

Are they crazy?

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Você estão loucos?

Are you crazy?

— Os Falsários (2007)

Vocês estão loucos?!

Are you guys crazy?!

— Duro de Matar (1988)