eu gosto dele

I like him

→ eu
phrase Rare #20,166
I like him Used to say you like a male person. In other contexts, dele can also mean 'of him' or 'his', but here it means 'him'.
PO: Eu gosto dele porque ele é muito gentil.
EN: I like him because he's very kind.

Eu gosto dele, de ter ele por perto.

I like him, I like having him around.

— Drive (2011)

Tom sabe que eu gosto dele.

Tom knows that I like him.

O casaco não é ruim, eu gosto dele.

The coat isn't bad, I like it.

Tom é uma pessoa honesta, por isso eu gosto dele.

Tom is an honest person, that's why I like him.

É bem provável que ele saiba que eu gosto dele.

It's quite likely he knows I like him.

Eu gosto dele.

I like him.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tom não sabe que eu gosto dele.

Tom doesn't know that I like him.

Já que Tom é honesto, eu gosto dele.

Since Tom is honest, I like him.

Ele é realmente simpático comigo e eu gosto dele.

He's really nice to me and I like him.

Eu gosto dele mas sou muito tímida para falar com ele.

I like him, but I'm too shy to talk to him.

Tom provavelmente sabe que eu gosto dele.

Tom probably knows that I like him.

Oh, eu gosto dele.

Oh, I like him.

— Simplesmente Amor (2003)

Tom é honesto, então eu gosto dele.

Tom is honest, so I like him.

Tom é uma pessoa honesta, então eu gosto dele.

Tom is an honest person, so I like him.