eles entenderem

understand

→ entender
entend to understand + erem 3rd-person plural future subjunctive
verb · third plural · future subjunctive Rare #37,071
understand Third-person plural future subjunctive or personal infinitive; the exact English translation depends on context.
PO: Quando eles entenderem a situação, ficarão mais tranquilos.
EN: When they understand the situation, they will feel more at ease.
Conjugation of entender
Subjunctive future
SingularPlural
First entender
Third entender entenderem

Vocês são donos das músicas e podem cair fora quando bem entenderem.

You own the songs, and you can walk away whenever you feel like it.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Quantas vezes tenho que fazer vocês entenderem isto?

How many times do I have to make you understand this?

— Pinte de Açafrão (2006)

Eu tenho medo de não fazer as pessoas me entenderem em inglês.

I'm afraid I won't be able to make people understand me in English.

Podem não te entenderem.

They may not understand you.

— Os Bons Companheiros (1990)

E se eles não entenderem as palavras?

What if they don't understand the words?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)