eu quero ficar

Eu quero ficar.

I want to stay.

Eu quero ficar com isso.

I want to keep it.

Eu quero ficar seguro.

I want to stay safe.

Tom, eu quero ficar com você.

Tom, I want to stay with you.

Eu quero ficar na casa.

I want to stay at home.

Eu quero ficar enquanto puder.

I want to stay as long as I can.

Eu quero ficar com você.

I want to stay with you.

Eu quero ficar o máximo que puder.

I want to stay as long as I can.

E quando estiver morto, eu quero ficar com os mortos.

And when I'm dead, I want to be with the dead.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Eu quero ficar do lado de fora.

I want to stay outside.