em algum momento

Em algum momento alguém vai dizer a verdade?

Will someone tell the truth at some point?

— Oppenheimer (2023)

Mas em algum momento, fiquei estranhamente atraído pelo incidente do cometa.

But at some point, I became strangely drawn to the comet incident.

— Your name. (2016)

E em algum momento expressou essas conclusões em uma carta ao Sr. J.

And at some point, he expressed these conclusions in a letter to Mr. J.

— Oppenheimer (2023)

Será que em algum momento vai parar de chover?

Will it ever stop raining?

Em algum momento da vida, todo mundo se apaixona de verdade.

At some point in life, everyone truly falls in love.

— O que o Coração Deseja (2001)

Terei que substituí-lo em algum momento.

I'll have to replace him at some point.

— TÁR (2022)

Em algum momento ele deverá responder.

At some point, he will have to respond.

— Irmão Bajrangi (2015)

E ainda me lembro muito bem, que em algum momento comecei a chorar.

And I still remember very clearly that at some point I started crying.

— Oh Boy (2012)

Todos morrem em algum momento!

Everyone dies at some point!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Em algum momento agarrou meu dedo.

At some point, it grabbed my finger.

— Piku (2015)