Yap.Town

eu ganho

I earn

→ eu
phrase Uncommon #17,540
I earn Can also mean “I win” depending on context, but in these examples it refers to earning money.
PO: Eu ganho bem no meu trabalho.
EN: I earn well at my job.

Eu ganho trezentos dólares por dia.

I earn three hundred dollars a day.

Eu ganho o mesmo que os outros.

I earn the same as everyone else.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Obrigado, eu ganho bem.

Thank you, I earn well.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Dessa vez eu ganho.

This time, I win.

Tom ganha o dobro do que eu ganho.

Tom earns twice as much as I earn.

E eu ganho o quê?

And what do I get in return?

O que eu ganho com isso?

What do I get out of this?

Eu ganho dinheiro suficiente para sustentar minha família.

I earn enough money to support my family.

Assim eu ganho.

That's how I win.

— Mommy (2014)

O que é que eu ganho?

What do I get in return?

— O Espelho (1975)

Tom ganha três vezes mais do que eu ganho.

Tom earns three times more than I earn.

Eu ganho o suficiente, não é mesmo?

I earn enough, don't I?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Tá, e o que eu ganho com isso?

Okay, so what do I get out of it?

Eu ganho muito dinheiro.

I earn a lot of money.

Ficam no seu corpo, além do mais eu ganho esse dinheiro.

They stay in your body, plus I get paid for it.

— Your name. (2016)

Eu ganho todos os lápis!

I win all the pencils!

— O Tao de Steve (2000)

Eu ganho muito mais do que ele.

I earn much more than him.

Ele ganha o dobro do que eu ganho.

He earns twice as much as I earn.

Basicamente, eu ganho muito dinheiro para fazer coisas muito chatas.

Basically, I get paid a lot of money to do really boring things.

— A Empregada (2025)