in my opinion
Em minha opinião, as crianças estão cansadas de nadar.
In my opinion, the children are tired of swimming.
Em minha opinião, seria melhor que você fosse lá.
In my opinion, it would be better if you went there.
E, em minha opinião, a magia é cruelmente ausente em nossa vida.
And, in my opinion, magic is cruelly absent from our lives.
— Uma Família de Dois (2016)
Em minha opinião, ele tem razão.
In my opinion, he is right.
Em minha opinião, um filme é muito mais interessante do que um livro.
In my opinion, a movie is much more interesting than a book.
Esse é um prédio feio, em minha opinião.
This is an ugly building, in my opinion.
Em minha opinião, ele é só um tonto.
In my opinion, he's just a fool.
Em minha opinião ele é um idiota.
In my opinion, he's an idiot.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Em minha opinião, você é bonita.
In my opinion, you are beautiful.
Absolutamente chocante, em minha opinião.
Absolutely shocking, in my opinion.
— Служебный роман (1977)