will be sleeping
Mas você estará dormindo quando eu chegar.
But you will be asleep when I arrive.
— Duro de Matar (1988)
Tom já estará dormindo quando chegarmos.
Tom will already be asleep when we arrive.
Tom provavelmente estará dormindo até a hora que eu chegar em casa.
Tom will probably be asleep by the time I get home.
Tom estará dormindo até a hora que eu chegar em casa.
Tom will be sleeping until I get home.
Tom provavelmente estará dormindo quando eu chegar em casa.
Tom will probably be asleep when I get home.
Tom estará dormindo pelo tempo que eu chegar em casa.
Tom will be sleeping by the time I get home.
Tom não estará dormindo.
Tom will not be sleeping.