a excelência

Excelência, um pouco de discrição.

Your Honor, a little discretion.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.

He won the award for excellence in all areas.

Excelência, esta é uma situação perigosa.

Your Excellency, this is a dangerous situation.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele disse que é um símbolo de excelência.

He said it is a symbol of excellence.

— 3 Idiotas (2009)

Excelência!

Excellence!

— O Leopardo (1963)

Com licença, excelência, mas acho que está enganado pelas aparências.

Excuse me, Your Excellency, but I think you're being misled by appearances.

— Andrei Rublev (1966)

Excelência.

Excellence.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Excelência, já avisamos o quartel para que venham e o levem.

Your Excellency, we have already notified the barracks to come and take him away.

— O Leopardo (1963)

Excelência, diga o que devemos fazer.

Your Excellency, tell us what we should do.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Bem, excelência.

Well, Your Honor.

— O Leopardo (1963)