Yap.Town

eu ergui

raised, lifted, rose, stood up

→ erguer
ergu to raise, lift, erect + i 1st-person singular past tense
verb · 1st-person singular, past tense Rare #37,677
raised, lifted
PO: Ergui a mão para chamar o garçom.
EN: Raised my hand to call the waiter.
rose, stood up Used reflexively in Portuguese.
PO: Me ergui do chão devagar.
EN: I got up from the floor slowly.
Conjugation of erguer
Indicative past
SingularPlural
First ergui —
Third ergueu ergueram

Ergui as mãos e acenei para eles, prendendo a roda do leme com os joelhos.

I raised my hands and waved to them, holding the steering wheel between my knees.

Ergui as sobrancelhas na direção dele.

I raised my eyebrows at him.

Eu me ergui a partir do nada que você me deu.

I rose from the nothing you gave me.

— Trem-Bala (2022)

Ergui uma sobrancelha.

I raised an eyebrow.

Ergui a taça de vinho.

I raised the wine glass.