eu já lhe disse

have I already told you

→ eu
phrase Rare #27,950
have I already told you Lhe means “you” when addressing one person formally, or “him/her” depending on context.
PO: Eu já lhe disse que a reunião começa às nove?
EN: Have I already told you that the meeting starts at nine?

Eu já lhe disse onde conheci sua mãe?

Did I already tell you where I met your mother?

Eu já lhe disse o que aconteceu.

I already told you what happened.

Eu já lhe disse como você é linda?

Have I told you how beautiful you are?

Eu já lhe disse, Jean, nós viemos procurar Jeanne.

I already told you, Jean, we came looking for Jeanne.

— Incêndios (2010)

Eu já lhe disse o que fazer.

I've already told you what to do.

Eu já lhe disse isso várias vezes.

I've already told you that several times.

Eu já lhe disse.

I already told you.

— As Memórias de Marnie (2014)

Eu já lhe disse o que penso.

I've already told you what I think.

Eu já lhe disse isso.

I already told you that.

— Do Coração (1998)

Eu já lhe disse a verdade.

I already told you the truth.