a enxada

Só precisam de um trato com a enxada.

They just need a bit of work with a hoe.

— Jean de Florette (1986)

Uma caneta provoca menos bolhas do que usar uma enxada.

Using a pen produces fewer bubbles than using a hoe.

— Jean de Florette (1986)

Tenha cuidado ao trabalhar com uma enxada.

Be careful when working with a hoe.

Faça da enxada a sua espada e da espada, a sua enxada.

Make your hoe your sword and your sword your hoe.