essas garotas

those girls

→ esse
phrase Rare #31,101
those girls Plural feminine demonstrative phrase. Can sometimes mean "these girls" depending on context, but the most natural English translation is often "those girls."
PO: Essas garotas são muito simpáticas.
EN: Those girls are very nice.

Eu não quero competir com essas garotas.

I don't want to compete with those girls.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Nossa, essas garotas são feias.

Wow, those girls are ugly.

— Conflitos Internos (2002)

Essas garotas ganham uma miséria.

These girls earn a pittance.

— Cães de Aluguel (1992)

Encontrará várias colegas americanas entre essas garotas.

You’ll find several American colleagues among these girls.

— Suspiria (1977)

Eu já tinha dado o dinheiro para essas garotas.

I had already given the money to those girls.

— O Caçador (2008)

Olhe só para essas garotas!

Just look at these girls!

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Essas garotas sabem fazer festa!

These girls know how to party!

— O Primata (2026)

Eu vou lidar com essas garotas.

I'll deal with these girls.

— Os Mortos Não Morrem (2019)