eu preciso que você

I need you to

→ eu
phrase Rare #20,168
I need you to Used to ask or tell someone to do something. It is usually followed by a verb in the subjunctive form.
PO: Eu preciso que você me ajude.
EN: I need you to help me.

Eu preciso que você se esforce.

I need you to make an effort.

Eu preciso que você ouça.

I need you to listen.

Eu sei, mas eu preciso que você venha amanhã, você pode?

I know, but I need you to come tomorrow, can you?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Eu preciso que você ligue para mim.

I need you to call me.

Eu preciso que você coloque um tubo em mim.

I need you to put a tube in me.

— Em Campo Minado (2014)

Eu preciso que você traduza este documento para o russo.

I need you to translate this document into Russian.

Eu preciso que você se controle.

I need you to control yourself.

Eu preciso que você me ajude.

I need your help.

Eu preciso que você compre isso para mim.

I need you to buy this for me.

Eu preciso que você venha a minha casa hoje.

I need you to come to my house today.

Eu preciso que você se esforce mais um pouco.

I need you to try a little harder.

Eu preciso que você me escute.

I need you to listen to me.

Eu preciso que você fale comigo tudo o que você está sentindo.

I need you to tell me everything you're feeling.

Eu preciso que você a Boston.

I need you to go to Boston.