Yap.Town

engordar

to gain weight, to get fat, to fatten

ẽ ɡ u ɾ d a ɾ
en to put into or cause to become + gord fat man, fat guy + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #23,875
to gain weight, to get fat
PO: Não quero engordar.
EN: I don't want to gain weight.
to fatten
PO: Esse alimento pode engordar os animais.
EN: This food can fatten the animals.
Conjugation of engordar
engordar
Subjunctive future
SingularPlural
First engordar —
Third engordar —
Indicative past
SingularPlural
First engordei —
Third engordou —
Present
engordando
Indicative present
SingularPlural
Third engorda —
Imperative
SingularPlural
Second engorda —

Se você comer muito, vai engordar.

If you eat too much, you will gain weight.

Eu não quero engordar.

I don't want to gain weight.

Algumas mulheres tomam medicamentos para engordar rapidamente.

Some women take medication to gain weight quickly.

Engordar demais não é bom para a saúde.

Gaining too much weight isn't good for your health.

Se comer tanto, vai engordar.

If you eat that much, you'll gain weight.

É o gigante da maldade comendo o povo, pra engordar o governo da República.

It’s the giant of evil devouring the people to fatten the government of the Republic.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Assim vou engordar.

I'm going to gain weight like this.

— Suzume (2022)

Quer me engordar?

Do you want to make me fat?

— O Operário (2004)

Se você comer demais, vai engordar.

If you eat too much, you will gain weight.

Eu ficarei, se conseguir não engordar até mês que vem.

I'll stay, if I manage not to gain weight until next month.

— TÁR (2022)

O jeito é engordar.

The only solution is to gain weight.

— Desejo e Perigo (2007)

Se você comer tanto assim, vai engordar.

If you eat that much, you'll gain weight.

Vou engordar de novo!

I'm going to gain weight again!