Yap.Town

estão acontecendo

are happening

→ estar
phrase Rare #34,428
are happening Used for events or situations that are taking place now. The plural form estão agrees with a plural subject, such as coisas.
PO: Muitas mudanças estão acontecendo na cidade.
EN: Many changes are happening in the city.

Estão acontecendo as coisas mais estranhas.

The strangest things are happening.

Coisas estranhas estão acontecendo.

Strange things are happening.

— O Orfanato (2007)

Bem, não soube mais de Sara, mas um monte de coisas estranhas estão acontecendo.

Well, I haven't heard from Sara, but a lot of strange things are happening.

— Suspiria (1977)

Muitas coisas de que não entendo estão acontecendo.

Many things are happening that I don't understand.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Várias coisas estão acontecendo ao mesmo tempo.

Several things are happening at the same time.

Ivan, estão acontecendo coisas terríveis.

Ivan, terrible things are happening.

— Такси-блюз (1990)