Yap.Town

enquanto eu estiver

while I am

→ enquanto
phrase Rare #27,853
while I am Used for an ongoing or future situation, often meaning “as long as I am.” The form estiver is the future subjunctive of estar.
PO: Não desista enquanto eu estiver aqui.
EN: Don't give up while I am here.

Então, você cuidará dele enquanto eu estiver trabalhando.

So, you'll take care of him while I'm working.

— Jojo Rabbit (2019)

Nada acabou enquanto eu estiver respirando.

Nothing is over as long as I'm breathing.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Por favor, não me interrompam enquanto eu estiver conversando.

Please don't interrupt me while I'm talking.

Por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando.

Please don't interrupt me while I'm speaking.

Não me distraia enquanto eu estiver estudando.

Don’t distract me while I’m studying.