eu encontre

É uma tempestade, vá e encontre um abrigo!

It's a storm—go find shelter!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Encontre a San, é onde estará Eboshi.

Find San, that's where Eboshi will be.

— Princesa Mononoke (1997)

Espero que você encontre o outro sapato.

I hope you find the other shoe.

— As Memórias de Marnie (2014)

Lovejoy, encontre-a.

Lovejoy, find her.

— Titanic (1997)

Encontre-o o mais rápido possível.

Find him as soon as possible.

— A Era da Escuridão (2016)

Encontre algum Samurai barato, forte e disposto!

Find some cheap, strong, and willing Samurai!

— Os Sete Samurais (1954)

Encontre o Sr. Dayanad.

Find Mr. Dayanad.

— Irmão Bajrangi (2015)

Por favor encontre a Princesa.

Please find the Princess.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Encontre seu amigo.

Find your friend.

— Caminhos do Crime (2026)

Piku encontre um homem direito e case.

Piku, find a good man and get married.

— Piku (2015)

Encontre-a agora ou nunca.

Find her now or never.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Então encontre.

Then find it.

— A Vida dos Outros (2006)

Encontre Cao Cao antes.

Find Cao Cao first.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Encontre-nos lá.

Find us there.

Encontre a pasta!

Find the folder!

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Encontre o Coronel Julyan.

Find Colonel Julyan.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Encontre os pai dela!

Find her parents!

— Irmão Bajrangi (2015)

Encontre uma estratégia de saída.

Find an exit strategy.

Eu quero que você se encontre com Tom.

I want you to meet Tom.

Pode ser que você o encontre.

You might find it.

Que ele encontre o espião, e limpe a casa.

Let him find the spy and clean house.

— O Profeta (2009)

Encontre a gente lá fora.

Find us outside.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Espero que Tom encontre Mary.

I hope Tom finds Mary.

Encontre-os.

Find them.

Há alguém eu quero que você encontre.

There’s someone I want you to find.

— Vítima do Passado (1996)

Encontre mais pessoas!

Find more people!

— Alerta Apocalipse (2026)

Encontre o tom certo.

Find the right tone.

— Duna (2021)

Encontre um emprego!

Find a job!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Encontre a bota.

Find the boot.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Espero que você encontre paz.

I hope you find peace.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E encontre a tia Verma em Paris.

And find Aunt Verma in Paris.

— Queen (2014)

Se quer que der certo, encontre um comprador melhor.

If you want it to work out, find a better buyer.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Encontre-o.

Find it.

— Assassinato às Cegas (2018)

Encontre alguém para guiar este trem.

Find someone to drive this train.

— Ventos da Liberdade (2006)

Vá em Fresno, e encontre a fazenda dos Hanson.

Go to Fresno and find the Hanson farm.

— The Dead and the Damned (2011)

Encontre o Tom antes que ele mate alguém.

Find Tom before he kills someone.

Encontre seu pai e depois voltem aqui.

Find your father and then come back here.

— Pinóquio (2019)

Encontre-a!

Find her!

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Encontre Zidler.

Find Zidler.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

É possível que eu encontre outro.

It's possible I'll find another one.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Encontre-o agora mesmo.

Find it right now.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Encontre a patente!

Find the patent!

— Zootopia 2 (2025)

Por favor, encontre-se comigo na estação de Xangai.

Please meet me at the Shanghai station.

— A Era da Escuridão (2016)

Encontre o Karp e pegue o filme original.

Find Karp and get the original movie.

— Um Tiro na Noite (1981)

Sr. Sensenbrink, encontre o formato ideal para esse cavalheiro na TV.

Mr. Sensenbrink, find the ideal format for this gentleman on TV.

— Ele Está de Volta (2015)

Encontre paz.

Find peace.

Recomendo que encontre o Tom.

I recommend that you find Tom.

Iago, encontre o Ancares.

Iago, find Ancares.

— Agente Zeta (2026)

Encontre uma solução.

Find a solution.

Encontre a melhor casa da cidade.

Find the best house in the city.

— O Capitão (2018)

Espero que Tom encontre o que está procurando.

I hope Tom finds what he’s looking for.

Encontre mais pessoas.

Find more people.

— Alerta Apocalipse (2026)

Sr Moreau encontre um armário para ele.

Mr. Moreau, find a cupboard for him.

— Adeus, Meninos (1987)

Talvez encontre emprego como garçonete.

Perhaps you'll find a job as a waitress.

— Asas do Desejo (1987)

Encontre os amigos dele.

Find his friends.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Sugiro que você encontre um novo ramo de trabalho.

I suggest you find a new line of work.

Encontre um jovem sério como eu.

Find a serious young person like me.

— Noites de Cabíria (1957)

Encontre a casa dela, encontre a patente.

Find her house, find the patent.

— Zootopia 2 (2025)

Espero que você encontre tudo.

I hope you find everything.

E encontre os endereços atuais.

And find the current addresses.

— Decisão de Partir (2022)

Encontre-os e depois venha até nós.

Find them and then come to us.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Encontre alguém que possa se comunicar com ele!

Find someone who can communicate with him!

— Barfi! (2012)

Uma vez que te encontre, como escapamos?

Once I find you, how do we escape?

— A Princesa Prometida (1987)

Que a alma de lnácio, filho primeiro, encontre sossego ao lado dos seus.

May the soul of Inácio, the firstborn son, find peace beside his loved ones.

— Abril Despedaçado (2001)

Eu preciso que alguém as encontre.

I need someone to find them.

Semana que vem, encontre os clientes chineses.

Next week, meet with Chinese clients.

— Decisão de Partir (2022)

Encontre o filho da puta que fez isso.

Find the son of a bitch who did this.

— Trem-Bala (2022)

Quem sabe, talvez eu até encontre alguém para casar.

Who knows, maybe I'll even find someone to marry.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Encontre um abrigo.

Find shelter.

— A Vingança de Manon (1986)

Suponhamos que você a encontre amanhã em uma loja de penhores.

Let's suppose you find it tomorrow at a pawn shop.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Encontre-a.

Find it.

— O Profissional (1994)

Encontre a Rani, por favor.

Find Rani, please.

— Assassinato às Cegas (2018)

Talvez eu te encontre no clube, algum dia, e aí poderemos beber algo?

Maybe I'll run into you at the club someday, and we can have a drink?

— Doentes de Amor (2017)

Encontre-o depois da sincronização.

Find it after synchronization.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Encontre a resposta correta!

Find the correct answer!

Preciso que alguém as encontre.

I need someone to find them.

Encontre o Pawbert.

Find Pawbert.

— Zootopia 2 (2025)

Talvez você encontre bons sapatos aqui.

You might find some good shoes here.

Encontre rápido.

Find it quickly.

— Memórias de um Assassino (2003)

A menos que você a encontre esta manhã, não vai vê-la nunca mais.

Unless you find her this morning, you'll never see her again.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Entre na sala, encontre a carta e volte embora.

Enter the room, find the letter, and leave.

Encontre, Chanteraide!

Find it, Chanteraide!

— Alerta Lobo (2019)

Bom, espero que o encontre, algum dia.

Well, I hope you find it someday.

— A Princesa Prometida (1987)

Encontre a merda da pasta!

Find the damn folder!

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Permitirei que volte ao seu mundo e encontre esses amigos.

I will allow you to return to your world and find those friends.

— O Menino e a Garça (2023)

Se a ofensiva começar, nos encontre em Fyodorovka.

If the offensive begins, meet us in Fyodorovka.

— A Infância de Ivan (1962)

Encontre nosso alcance e diga.

Find our range and tell us.

— Salyut 7 (2017)

Preciso que alguém os encontre.

I need someone to find them.

Encontre os livros.

Find the books.

Vá com esse cara e encontre o Kim Won-bong.

Go with this guy and find Kim Won-bong.

— Assassinato (2015)

Desejo de verdade que você encontre a felicidade um dia.

I truly hope you find happiness someday.

— Anora (2024)

Eu quero que você encontre o Tom.

I want you to find Tom.

Encontre uma criada para mim.

Find a maid for me.

— A Criada (2016)

Que ele encontre a felicidade, para onde quer que vá.

May he find happiness, wherever he goes.

— O Homem da Terra (2007)

Encontre a chave.

Find the key.

— Zootopia 2 (2025)