Yap.Town

o esgoto

sewage, sewer system

i ʒ ɡ o t u
esgot drain; exhaust + o 1st-person singular present
noun · masculine Uncommon #17,288
sewage, sewer system
PO: O cheiro de esgoto estava muito forte na rua.
EN: The smell of sewage was very strong on the street.
Declension of esgoto
esgotoesgotos

Ela está indo para o esgoto!

She's going down the drain!

— Noites de Cabíria (1957)

Tudo isso é água de esgoto!

All of this is sewage water!

— Parasita (2019)

Se ela chegar ao esgoto, não vai se salvar!

If it reaches the sewer, it won't survive!

— Noites de Cabíria (1957)

Acho que é problema de esgoto.

I think it’s a sewage problem.

— Um Dia de Fúria (1993)

Um esgoto enorme.

A huge sewer.

— O Hospedeiro (2006)

Ei, Hyun-seo lhe deu alguma pista sobre o esgoto?

Hey, did Hyun-seo give you any clues about the sewer?

— O Hospedeiro (2006)

Minha filha está num esgoto na Ponte Wonhyo.

My daughter is in a sewer at Wonhyo Bridge.

— O Hospedeiro (2006)

É como um esgoto grande.

It’s like a big sewer.

— O Hospedeiro (2006)

Não é um buraco, é um esgoto.

It's not a hole, it's a sewer.

— O Hospedeiro (2006)

Seja útil e procure em outro esgoto.

Be helpful and look in another sewer.

— O Hospedeiro (2006)

Fedem que nem um esgoto.

They stink like a sewer.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Esta era a rede de esgoto antiga.

This was the old sewer system.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nós nos separamos no esgoto.

We got separated in the sewer.

— O Hospedeiro (2006)

Hyun-seo disse que era um esgoto grande.

Hyun-seo said it was a big sewer.

— O Hospedeiro (2006)

Senhor, elas vieram reclamar sobre um canal de esgoto.

Sir, they came to complain about a sewer canal.

— Viver (1952)

Vai pro esgoto, filho da puta.

Go down the drain, you son of a bitch.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Doug, que porra é essa desse monstro do esgoto?

Doug, what the hell is this sewer monster?

— Anaconda (2025)

Este é o esgoto.

This is the sewer.

— O Hospedeiro (2006)

O esgoto subiu?

Did the sewage back up?

— Os Visitantes (1993)