Yap.Town

eu as

I … them

→ eu
phrase Uncommon #11,584
I … them “As” refers to a feminine plural direct object. It usually appears before the verb in this construction.
PO: Eu as vi ontem.
EN: I saw them yesterday.

Eu as escrevi no caderno para não ter de me lembrar!

I wrote them down in my notebook so I wouldn't have to remember!

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eu as, também, direi.

I will tell them too.

— O Castelo no Céu (1986)

Eu as conhecia melhor do que você.

I knew them better than you did.

Eu as vi há três semanas.

I saw them three weeks ago.

Mas não se preocupe, eu as pegarei.

But don't worry, I'll catch them.

— A Criada (2016)

Eu as colhi pela estrada vindo para cá.

I picked them up along the road on the way here.

— Sol Secreto (2007)

Agora, eu as contratei.

Now, I hired them.

Eu as perdi e encontrei dois assassinos no bosque.

I lost them and found two murderers in the woods.

— Pinóquio (2019)

Eu as adoro.

I love them.

— Conclave (2024)

Eu as escutava todas.

I listened to them all.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Uma aqui, uma ali, onde eu as encontro.

One here, one there, wherever I find them.

— Três Homens em Conflito (1966)

Eu as deixei no carro.

I left them in the car.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Eu as vi, mas não é nenhuma delas.

I saw them, but it's neither of them.

— A Pele Que Habito (2011)

Eu as comerei com carinho.

I will eat them with care.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Eu as reconheci.

I recognized them.

Achava que, se fosse até o fim do deserto, eu as encontraria.

I thought that if I went all the way to the end of the desert, I would find them.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu as ajudarei.

I will help them.

Eu as esperei.

I waited for them.

Se você tiver alguma última palavra, eu as passarei para você.

If you have any final words, I will pass them on to you.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu as acharei!

I will find them!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Eu as desprezo.

I despise them.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Eu as visitei quando fui à Grécia.

I visited them when I went to Greece.

Eu as comprei no mercado.

I bought them at the market.

— O Ladrão (1997)

Eu as trarei.

I will bring them.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Eu as amo.

I love them.

Eu as guardei porque os desenhos eram bonitos.

I kept them because the drawings were beautiful.

— Mr. Vingança (2002)

Eu as acompanho.

I accompany them.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Se as corujas voltarem, eu as deixarei levar você.

If the owls come back, I will let them take you.

— A Canção do Mar (2014)