Yap.Town

eu entrasse

entered, went in

→ entrar
entr enter; go in + asse Imperfect subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #25,067
entered, went in An imperfect subjunctive form; in English, it often corresponds to “went in” or “were to enter,” depending on context.
PO: Se eu entrasse agora, você viria comigo?
EN: If I went in now, would you come with me?
Conjugation of entrar
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First entrasse —
Third entrasse —

E abriu a porta para que eu entrasse.

And he opened the door for me to enter.

— Volver (2006)

Se entrasse seria difícil sair.

If you went in, it would be difficult to get out.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

O Tom permitiu que a Mary entrasse.

Tom let Mary in.

Pensei que ajudaria se eu entrasse no personagem.

I thought it would help if I got into character.

— Pinte de Açafrão (2006)

Ela insistiu que entrasse em vigor imediatamente.

She insisted that it take effect immediately.

— Wicked: Parte II (2025)

Tom não queria que a polícia entrasse em sua casa.

Tom didn't want the police to enter his house.

Tom permitiu que Mary entrasse.

Tom allowed Mary to enter.

O Fadil estava à espera que a Layla entrasse.

Fadil was waiting for Layla to come in.

Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível.

She would like him to get in touch with her as soon as possible.

O destino não quis que a gente entrasse naquele carro.

Fate had no intention of us getting into that car.

— Trem-Bala (2022)

Eu queria saber, se eu entrasse conseguiria finalmente escapar?

I wanted to know, if I went in, would I finally be able to escape?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Gostaria que entrasse nisso.

I'd like you to get involved in this.

— Cães de Aluguel (1992)