em comum

O que cães e lobos têm em comum?

What do dogs and wolves have in common?

Ziri sentiu que ela tinha algo em comum com Rima.

Ziri felt that she had something in common with Rima.

Me pergunto o que todas elas têm em comum.

I wonder what they all have in common.

Tom e Maria têm muitos amigos em comum.

Tom and Maria have many friends in common.

Nós temos tanto em comum.

We have so much in common.

Uma coisa que tenho em comum com minha avó.

One thing I have in common with my grandmother.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Elas não têm nada em comum conosco.

They have nothing in common with us.

Temos isso em comum.

We have that in common.

Nós não temos nada em comum.

We have nothing in common.

Tínhamos muito em comum.

We had a lot in common.

— A Era da Escuridão (2016)

Você e eu somos bons amigos, mas temos pouco em comum.

You and I are good friends, but we have little in common.

Me pergunto o que todos eles têm em comum.

I wonder what they all have in common.

Temos mais uma coisa em comum.

We have one more thing in common.

Nós temos muitas coisas em comum.

We have many things in common.

Acho que temos algo em comum.

I think we have something in common.

Elas tinham alguma coisa em comum?

Did they have anything in common?

— Memórias de um Assassino (2003)

Os amigos têm tudo em comum.

Friends have everything in common.

Ao menos os homens têm mais coisas em comum para falar.

At least men have more things in common to talk about.

— Desejo e Perigo (2007)

Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista.

We have more in common than meets the eye.

Tom e eu não temos nada em comum.

Tom and I have nothing in common.