it's on the house
É por conta da casa!
It's on the house!
— Kung-Fusão (2004)
A primeira rodada é por conta da casa.
The first round is on the house.
Diga-lhes que é por conta da casa.
Tell them it’s on the house.
— O Hospedeiro (2006)
A bebida é por conta da casa, não é?
The drink is on the house, isn't it?
— As Diabólicas (1955)
O pão é por conta da casa.
The bread is on the house.
É por conta da casa.
It's on the house.
Para você, é por conta da casa.
For you, it's on the house.
— Família de Aluguel (2025)
Esse drinque é por conta da casa.
This drink is on the house.