estou gostando

I'm liking

→ estar
phrase Uncommon #19,792
I'm liking Used to say you are currently starting to like something or someone.
PO: Estou gostando muito desta música.
EN: I'm really liking this song.

Jiji, estou gostando desta cidade.

Jiji, I'm enjoying this city.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Estou gostando.

I'm enjoying it.

— Alerta Apocalipse (2026)

Sim, estou gostando muito.

Yes, I’m really enjoying it.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Não estou gostando nada disso.

I don't like this at all.

— Bacurau (2019)

Eu estou gostando muito do desafio.

I’m really enjoying the challenge.

Estou gostando deste mistério todo, Thomas.

I'm enjoying all this mystery, Thomas.

— Conclave (2024)

Não estou gostando de uma coisa.

I don't like something.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Por isso, deixe a bicicleta, eu estou gostando.

So, leave the bike, I'm enjoying it.

— Piku (2015)

Não importa se estou gostando.

It doesn't matter if I'm enjoying it.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não estou gostando.

I'm not liking it.

— A Experiência (2001)

Estou gostando disto.

I'm enjoying this.

Não estou gostando desse grupo.

I'm not liking this group.

Estou gostando muito do desafio.

I'm really enjoying the challenge.

Não estou gostando disso.

I don't like this.

— Delicatessen (1991)

Estou gostando de escutar.

I'm enjoying listening.

— Transtorno Explosivo (2019)

Traga, João, estou gostando do bichinho.

Bring it here, João, I'm already liking the little animal.

— O Auto da Compadecida (2000)