Yap.Town

é uma farsa

it's a sham

→ ser
phrase Rare #20,249
it's a sham Used to say that something is fake, deceptive, or not genuine. Depending on context, it can also mean “it's a farce” or “it's a hoax.”
PO: Ele diz que o concurso é uma farsa.
EN: He says the contest is a sham.

É uma farsa!

It's a sham!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

A mudança climática não é uma farsa.

Climate change is not a hoax.

Claramente é uma farsa.

Clearly, it's a scam.

Você é uma farsa!

You're a fraud!

— Férias de Amor (1955)

Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.

He discovered that his pregnancy was a hoax.

Toda essa indústria é uma farsa.

This whole industry is a scam.

— Alerta Apocalipse (2026)

É uma farsa.

It’s a scam.

Laura, isso é uma farsa, um truque.

Laura, this is a scam, a trick.

— O Orfanato (2007)

Eu creio que é uma farsa.

I believe it's a hoax.

Você é uma farsa.

You're a fraud.

Creio que tudo isso é uma farsa.

I believe all of this is a hoax.