envelhecer

to age, to grow old

ẽ v ɨ ʎ ɨ s e ɾ
en put into; make become + velh old; elderly + ecer become; make
verb Rare #20,814
to age, to grow old
PO: Todo mundo vai envelhecer um dia.
EN: Everyone will age one day.
Conjugation of envelhecer
Indicative past
SingularPlural
First envelhecemos
Third envelheceu
envelhecer
Subjunctive future
SingularPlural
First envelhecer
Third envelhecer
Present
Indicative present
SingularPlural
First envelhecemos
Third envelhece
Imperative
SingularPlural
Second envelhece

Ninguém deveria envelhecer .

No one should grow old alone.

Quando ela envelhecer, a garota entenderá porque você trabalha tanto.

When she grows older, the girl will understand why you work so hard.

— Invasão Zumbi (2016)

Porque você vai envelhecer.

Because you’re going to get old.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Quero envelhecer com minha esposa.

I want to grow old with my wife.

Somente o corpo pode envelhecer, a alma não tem idade.

Only the body can age; the soul is ageless.

Esse vinho é jovem demais, precisa envelhecer mais.

This wine is too young; it needs more aging.

Você irá apenas envelhecer mais.

You'll just get older.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Você ainda precisa envelhecer mais dez anos para dirigir um Lexus.

You still need to age another ten years before you can drive a Lexus.

Então comecei a envelhecer.

Then I started to get old.

— Asas do Desejo (1987)

Não, também pode ser medo de envelhecer.

No, it could also be a fear of aging.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Não vou envelhecer.

I'm not going to get old.

— O Orfanato (2007)

Você me fez envelhecer.

You made me age.

— Stalker (1979)

Não há nada de errado em envelhecer.

There’s nothing wrong with getting older.

Tenho medo de envelhecer e da morte.

I am afraid of growing old and of death.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Deve ser horrível envelhecer!

It must be awful to grow old!

— Morangos Silvestres (1957)