eu posso fazer

I can do

→ eu

phrase Common #4,226

I can do Used to express ability or possibility. In natural English, this is often followed by an object or another verb: 'I can do it', 'I can do the same'.

PO: Eu posso fazer isso amanhã.

EN: I can do that tomorrow.

Eu posso fazer isto sozinho.

I can do this myself.

O que mais eu posso fazer?

What else can I do?

— Такси-блюз (1990)

Eu posso fazer um movimento diferente.

I can make a different move.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

O que mais eu posso fazer por você?

What else can I do for you?

Eu posso fazer ou dizer o que eu quiser.

I can do or say whatever I want.

Isto é tudo que eu posso fazer.

This is all I can do.

Tem uma coisa que eu posso fazer para ajudar.

There's something I can do to help.

Eu posso fazer muitas coisas.

I can do many things.

A única coisa que eu posso fazer é trazer uma xícara de chá.

The only thing I can do is bring you a cup of tea.

O que mais eu posso fazer por vocês?

What more can I do for you?

Mas eu posso fazer uma coisa.

But I can do one thing.

— A Grande Beleza (2013)

Eu posso fazer sem a sua ajuda.

I can do it without your help.

Então, o que eu posso fazer por você?

So, what can I do for you?

Eu posso fazer o jantar se você quiser.

I can make dinner if you want.

É o melhor que eu posso fazer.

It's the best I can do.

Ouça, eu posso fazer uma cópia?

Listen, can I make a copy?

— Dangal (2016)

Eu posso fazer um.

I can make one.

— 3 Idiotas (2009)

Você acha que eu posso fazer?

Do you think I can do it?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

O que mais eu posso fazer!

What more can I do!

— O que o Coração Deseja (2001)

Mas eu posso fazer uma exceção.

But I can make an exception.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu posso fazer seu Duque reviver.

I can bring your Duke back to life.

— Os Visitantes (1993)

Isso eu posso fazer.

That I can do.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Tá, mãe, não acredita então, que que eu posso fazer?

Okay, Mom, you don't believe me then, what can I do?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Há algo mais que eu posso fazer para ajudar?

Is there anything else I can do to help?

Eu posso fazer o mesmo.

I can do the same.

Veja, eu posso fazer qualquer coisa!

Look, I can do anything!

— Такси-блюз (1990)

O que que eu posso fazer?

What can I do?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não há nada que eu posso fazer por vocês.

There's nothing I can do for you.

— Destruição Final 2 (2026)

Eu posso fazer mais.

I can do more.

— Служебный роман (1977)

Eu posso fazer uma observação?

May I make a comment?

Isso é tudo o que eu posso fazer.

That's all I can do.