Yap.Town

ele entrou

he entered

→ ele
phrase Common #7,424
he entered Can also mean “he joined” when referring to a team or group.
PO: Ele entrou na sala sem bater.
EN: He entered the room without knocking.

Ele entrou no avião por engano.

He boarded the plane by mistake.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu estava tomando banho quando ele entrou.

I was taking a shower when he came in.

Ele entrou no trem!

He got on the train!

— Três é Demais (1998)

Quando ele entrou no episódio?

When did he enter the episode?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ele entrou na linha de dentro para chegar à primeira curva.

He moved onto the inside line to get to the first corner.

— Senna (2010)

Mas ele entrou no time mais tarde.

But he joined the team later.

— Cidade dos Homens (2007)

Ele entrou no palácio?

Did he enter the palace?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Ele entrou depois de você e foi até seu quarto.

He went in after you and went to your room.

— O Salário do Medo (1953)

Sem querer, ele entrou na frente.

He accidentally stepped in front of us.

— Cidade de Deus (2002)

Ele entrou no carro e partiu.

He got into the car and drove off.

Ele entrou sem se registrar como repórter, então o deixaram entrar.

He entered without registering as a reporter, so they let him in.

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu acho que ele entrou pela janela.

I think he came in through the window.

Ele entrou no avião.

He boarded the plane.

Ele entrou no trem.

He got on the train.

Ele entrou na mente do Bo.

He got inside Bo's mind.

— Pecadores (2025)

Ele entrou no quarto dela.

He went into her room.

Eu estava lendo uma carta quando ele entrou.

I was reading a letter when he came in.

Ele entrou e fechou a porta atrás dele.

He went inside and closed the door behind him.

Ele entrou.

He went in.

— Tron: Ares (2025)

Ele entrou no banco disfarçado de guarda.

He entered the bank disguised as a security guard.

Ele entrou para o salão da fama.

He was inducted into the hall of fame.

Eu estava fazendo picles ontem, quando ele entrou.

I was making pickles yesterday when he walked in.

— Маленькая Вера (1988)

Ele entrou no time?

Did he make the team?

— Sol Secreto (2007)

Ele entrou em seu carro às pressas.

He got into his car in a hurry.

Certo, ele entrou.

Okay, he went in.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

E foi naquele exato momento que ele entrou na minha vida.

And it was at that exact moment that he entered my life.

— A Empregada (2025)

Não posso acreditar que ele entrou aqui enquanto estávamos fora.

I can't believe he came in here while we were out.

— Viver (1952)

Ele entrou de graça.

He got in for free.

— Cinema Paradiso (1988)

Ele entrou no carro dele.

He got into his car.

Ele entrou pela janela.

He entered through the window.