Yap.Town

explorar

to explore, to exploit, take advantage of

i ʃ p l u ɾ a ɾ
explor to explore + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #19,446
to explore
PO: Vamos explorar a cidade amanhã.
EN: We're going to explore the city tomorrow.
to exploit, take advantage of
PO: Ele quer explorar os trabalhadores.
EN: He wants to exploit the workers.
Conjugation of explorar
explorar
Subjunctive future
SingularPlural
First explorar —
Third explorar —
Present
explorando
Indicative past
SingularPlural
Third explorou —

Eu realmente gostaria de explorar esta caverna.

I would really like to explore this cave.

Não se pode explorar do ar, Madox.

You can't explore from the air, Madox.

— O Paciente Inglês (1996)

Não tive a intenção de explorar ninguém.

I didn't intend to exploit anyone.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

O sonar também pode nos ajudar a explorar o oceano.

Sonar can also help us explore the ocean.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

As crianças gostam de explorar.

Children like to explore.

Quero explorar.

I want to explore.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O homem é fácil de explorar, mas a mulher não revela o segredo.

The man is easy to exploit, but the woman won't reveal the secret.

Talvez seja melhor explorar outros caminhos pra achá-lo.

Perhaps it would be better to explore other avenues to find it.

— Missão Refúgio (2026)

Vá explorar o inferno, cão maldito.

Go explore hell, you damned dog.

— Podres de Ricos (2018)

Pode vir comigo e explorar seu potencial máximo ou ficar com as consequências.

You can come with me and explore your full potential, or you can face the consequences.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Vale a pena explorar.

It's worth exploring.

Tudo o que você pode é explorar e manipular as pessoas.

All you can do is exploit and manipulate people.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Tem muito mais para explorar.

There is much more to explore.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Mas, pensando bem, talvez seja melhor explorar a maior fraqueza dele.

But, on second thought, maybe it would be better to exploit his greatest weakness.

— Os Caras Malvados (2022)

E explorar elas.

And explore them.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Vou explorar apenas a terra.

I will explore only the land.

— Jean de Florette (1986)

Podem, por favor, explorar lá fora?

Could you please explore outside?

— O Refúgio (2026)