Yap.Town

eu andava

I used to …

→ eu
phrase Rare #37,226
I used to … The imperfect form of andar can mean “used to walk/go” or, with an adjective, “was” in a continuing state.
PO: Eu andava muito de bicicleta quando era criança.
EN: I used to ride my bike a lot when I was a child.

Quando eu andava à noite, eu me lembrava de Dharamdas.

When I walked at night, I remembered Dharamdas.

— देवदास (2002)

Eu andava a cavalo quando era criança.

I used to ride horses when I was a child.

É que eu andava estressado.

It's just that I was stressed out.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Eu andava mesmo doido pra me vingar daqueles dois.

I’d been dying to get back at those two.

— O Auto da Compadecida (2000)

Por mim, eu andava até de transporte público.

I wouldn't mind taking public transportation.

— Cabras da Peste (2021)