está diminuindo

is decreasing

→ estar
phrase Rare #23,576
is decreasing Used for things that are becoming smaller in amount, size, or intensity.
PO: A população japonesa está diminuindo.
EN: The Japanese population is decreasing.

O custo de vida no Japão está diminuindo.

The cost of living in Japan is decreasing.

A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo.

The crime rate in Canada is decreasing.

Está diminuindo!

It's decreasing!

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A força do portador do Anel está diminuindo.

The Ringbearer's strength is waning.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A população local está diminuindo.

The local population is shrinking.

— Sol Secreto (2007)

O navio está diminuindo!

The ship is getting smaller!

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

A margem de lucros está diminuindo.

The profit margin is shrinking.

— O Teste Decisivo (2000)

Está diminuindo.

It's going down.

A qualidade do arroz está diminuindo.

The quality of rice is decreasing.

O amor dela está diminuindo!

Her love is fading!

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)