Yap.Town

escolar

school, educational

i ʃ k u l a ɾ
escola school + r related to
adjective · singular Uncommon #14,937
school, educational Not the same as English “scholar.”
PO: A biblioteca escolar fica no segundo andar.
EN: The school library is on the second floor.

Quanto custou seu uniforme escolar?

How much did your school uniform cost?

A turma irá ao museu como parte do projeto escolar.

The class will go to the museum as part of a school project.

Na reunião escolar, só havia quinze pais.

At the school meeting, there were only fifteen parents.

Não sei, sou só um assistente escolar.

I don't know; I'm just a school assistant.

— Transtorno Explosivo (2019)

Benni, o que achou do seu assistente escolar?

Benni, what did you think of your school assistant?

— Transtorno Explosivo (2019)

Teve uma grande peça escolar hoje à noite.

There was a great school play tonight.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Vou telefonar para Deborah e saber se pode falsificar uma ficha escolar.

I'll call Deborah and find out if she can forge a school record.

— O Peso de um Passado (1988)

Ela falou sobre sua vida escolar.

She talked about her school life.

Ela queria o calendário escolar, escrever um email a todos e tudo o mais.

She wanted the school calendar, to write an email to everyone, and everything else.

— A Onda (2008)

Parece que falta uma parte de sua ficha escolar.

It appears that a part of your school record is missing.

— O Peso de um Passado (1988)

Esse é um veículo escolar?

Is this a school vehicle?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Você tem um uniforme escolar?

Do you have a school uniform?

Claro, e em qualquer manual escolar.

Of course, and in any school textbook.

— O Homem da Terra (2007)

Meu trabalho é no departamento escolar.

My job is in the school department.

— A Garota Ideal (2007)

Você é monitor escolar?

Are you a school monitor?

— Suzume (2022)

O original foi escrito como um livro escolar.

The original was written as a school textbook.

Esta é uma edição para uso escolar.

This is an edition for school use.

Você não vai encontrar tudo em um livro escolar.

You won’t find everything in a textbook.

Posso ver a ficha escolar dele?

Can I see his school records?

— O Peso de um Passado (1988)

O preço do livro escolar muda com as estações?

Does the price of school textbooks change with the seasons?

— Mommy (2014)

Vou comprar material escolar.

I'm going to buy school supplies.

Pré-escolar.

Preschool.

— Assunto de Família (2018)

Qual é sua média escolar?

What is your school grade point average?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Vi sua ficha escolar, deve entrar sem problemas.

I saw your school records; you should be able to enroll without any problems.

— O Peso de um Passado (1988)

Sounds similar to

escutar i ʃ k u t a ɾ escalar i ʃ k ɐ l a ɾ escovar i ʃ k u v a ɾ esfolar i ʃ f u l a ɾ