está comendo

is eating

→ estar
phrase Very common #1,452
is eating A present progressive form built with estar + gerund, used for an action happening right now. The subject is often omitted in Portuguese when it is understood from context.
PO: Ele está comendo arroz agora.
EN: He is eating rice now.

Tom está comendo um bolo.

Tom is eating a cake.

Ela está comendo algo.

She is eating something.

Você não está comendo.

You're not eating.

— Jojo Rabbit (2019)

O que Tom está comendo?

What is Tom eating?

A criança está comendo a carne.

The child is eating the meat.

O Tom está comendo cereal.

Tom is eating cereal.

O que Ken está comendo?

What is Ken eating?

A galinha está comendo uma borboleta.

The chicken is eating a butterfly.

Tom não está comendo uma rosquinha.

Tom is not eating a doughnut.

Tom está comendo ostras.

Tom is eating oysters.

Ele tem um ovo e o está comendo.

He has an egg and he's eating it.

Ele está comendo e descansando confortavelmente.

He is eating and resting comfortably.

— Um Dia de Fúria (1993)

O urso está comendo mel.

The bear is eating honey.

Moça, por que está comendo a orelha do Batman?

Miss, why are you eating Batman's ear?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Está comendo muito rápido.

You're eating too fast.

— O Tigre e o Dragão (2000)

O cachorro está comendo.

The dog is eating.

Não está comendo.

He/She isn't eating.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O Tom está comendo algo.

Tom is eating something.

O gato preto está comendo um rato branco.

The black cat is eating a white mouse.

Você está comendo.

You are eating.

Tom está comendo cereal.

Tom is eating cereal.

Alguém está comendo.

Someone is eating.

Todo mundo está comendo.

Everyone is eating.

Tom está comendo.

Tom is eating.

Um gato está comendo um rato perto da cama.

A cat is eating a mouse near the bed.

Tom ainda está comendo?

Is Tom still eating?

Que tipo de pão você está comendo?

What kind of bread are you eating?

Está comendo ali.

He/She is eating over there.

— A Doce Vida (1960)

O Tom está comendo?

Is Tom eating?

O gato está comendo o ratinho.

The cat is eating the mouse.

Mas está comendo bolo.

But he's eating cake.

— Your name. (2016)

Eu me pergunto se o Tom está comendo agora.

I wonder if Tom is eating right now.

Tom está comendo biscoitos.

Tom is eating cookies.

Eu quero comer a mesma coisa que o Tom está comendo.

I want to eat the same thing that Tom is eating.

Tom está comendo um pêssego.

Tom is eating a peach.

Quanto à criança, está comendo a carne.

As for the child, he is eating the meat.

O que está comendo?

What are you eating?

— Ratatouille (2007)

Ela está comendo alguma coisa.

She is eating something.

A criança está comendo carne.

The child is eating meat.

Por que não está comendo?

Why aren't you eating?

— Lanternas Vermelhas (1991)

O Tom está comendo macarrão.

Tom is eating pasta.

Quem está comendo agora?

Who is eating now?

Tom não está comendo.

Tom isn't eating.

Tom é o único que está comendo.

Tom is the only one eating.

É uma criança que está comendo a carne.

It’s a child who is eating the meat.

Está comendo?

Are you eating?

— Sol Secreto (2007)

Não está comendo?

Is he not eating?

— A Vingança de Manon (1986)

O Tom está comendo bolachas.

Tom is eating cookies.

Tom não está comendo agora.

Tom isn't eating right now.

O Tom não está comendo.

Tom isn't eating.

Tom está comendo comida de gato.

Tom is eating cat food.

O Tom ainda está comendo?

Is Tom still eating?

Tom está comendo?

Is Tom eating?

Ela está comendo uma pera.

She is eating a pear.

Está comendo aqui?

Are you eating here?

— Suspiria (1977)

O cachorro está comendo sua comida.

The dog is eating its food.

O leão está comendo carne.

The lion is eating meat.

O gato está comendo o rato pequeno.

The cat is eating the small mouse.

Porque está comendo seu café aqui?

Why are you eating your breakfast here?

— Comer Beber Viver (1994)

O que o Ken está comendo?

What is Ken eating?

Tom está comendo bolo agora.

Tom is eating cake right now.

Será que Tom está comendo agora?

Is Tom eating now?

Tom está comendo uma banana.

Tom is eating a banana.

Ela está comendo fruta.

She is eating fruit.

Você já está comendo mais uma tigela de arroz.

You're already eating another bowl of rice.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Tom nem sempre está comendo.

Tom isn’t always eating.

O Tom está comendo ostras.

Tom is eating oysters.

Quem está comendo?

Who is eating?

Tom está comendo sanduíche.

Tom is eating a sandwich.

Você não está comendo nada.

You're not eating anything.

— Viver (1952)

A raposa está comendo uma galinha.

The fox is eating a chicken.

Você ainda está comendo.

Are you still eating?

É uma criança que está comendo carne.

It’s a child who is eating meat.

O animal está comendo.

The animal is eating.

O que você está comendo?

What are you eating?

— Tampopo (1985)

O Tom está comendo bolo agora.

Tom is eating cake right now.

Tom está comendo o sanduíche que você fez para ele.

Tom is eating the sandwich you made for him.

É a carne que a criança está comendo.

It's the meat that the child is eating.

O pássaro está comendo pequenos insetos.

The bird is eating small insects.

Está comendo ela?

Are you eating her?

— Брат 2 (2000)

Não está comendo, garoto.

You're not eating, boy.

— Tampopo (1985)

Eu não acredito que você está comendo o que o médico disse para você não comer.

I can’t believe you’re eating what the doctor told you not to eat.

Meu irmão está comendo um ovo.

My brother is eating an egg.

O gato está comendo o rato.

The cat is eating the mouse.

Você está comendo com vontade essa noite, não é Setsuko?

You're eating with gusto tonight, aren't you, Setsuko?

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Tom está comendo bolo.

Tom is eating cake.

Preste atenção no que está comendo!

Pay attention to what you're eating!

Tom ainda está comendo.

Tom is still eating.

Ela está comendo por dois.

She's eating for two.

O capitão do navio está comendo.

The ship's captain is eating.

Merda, está comendo cozido Mercedes Benz denovo?

Shit, are you eating Mercedes-Benz stew again?

— O Mundo (2004)

O Tom está comendo.

Tom is eating.

O gato está comendo o pequeno rato.

The cat is eating the little mouse.

Me pergunto se o Tom está comendo agora.

I wonder if Tom is eating right now.

Ele não está comendo.

He isn't eating.

Tom está comendo algo.

Tom is eating something.