estou acostumado com

I'm used to

→ estar

phrase Uncommon #16,921

I'm used to The adjective changes to acostumada when referring to a woman. The phrase can also be used with other forms of estar, such as está acostumado com (“he is used to”).

PO: Estou acostumado com o barulho da cidade.

EN: I'm used to the noise of the city.

Não estou acostumado com trabalho duro.

I'm not used to hard work.

Eu estou acostumado com essas coisas.

I'm used to these things.

Estou acostumado com essas coisas.

I'm used to these things.

Eu não estou acostumado com este frio.

I'm not used to this cold.

Já estou acostumado com isso.

I'm already used to it.

Eu já estou acostumado com a dor agora.

I'm used to the pain now.

Eu estou acostumado com este tipo de coisa.

I'm used to this kind of thing.

Estou acostumado com isso agora.

I'm used to it now.

Eu já estou acostumado com o calor do verão.

I'm already used to the summer heat.

Não estou acostumado com isso, tinha me esquecido como isso era bom.

I'm not used to this; I had forgotten how good it was.

— Os Falsários (2007)

Eu estou acostumado com você sempre ganhando, seu bastardo.

I'm used to you always winning, you bastard.

— Preso na Escuridão (1997)

Estou acostumado com a forma como ele pergunta.

I'm used to the way he asks.