Yap.Town

estou na

I'm in the

→ estar
phrase Uncommon #14,835
I'm in the Used before a feminine singular noun to say where you are; na is a contraction of em + a.
PO: Estou na escola agora.
EN: I'm at school now.

Estou na Austrália há muito mais tempo que a senhora.

I've been in Australia much longer than you have, ma'am.

Agora estou na posição extraordinária de que meu garçom é também o Chef.

I am now in the extraordinary position where my waiter is also the chef.

— Ratatouille (2007)

Estou na oitava série.

I'm in eighth grade.

Estou na Internet.

I'm on the Internet.

Estou na terceira página e já estou entediado com este livro.

I'm on page three and I'm already bored with this book.

Estou na Austrália há muito mais tempo que tu.

I've been in Australia much longer than you have.

Estou na procura de uma nova casa.

I'm looking for a new house.

Estou na Austrália há muito mais tempo que as senhoras.

I've been in Australia much longer than you ladies.

Sou eu que estou na gaiola.

I'm the one in the cage.

— Ratatouille (2007)

Estou na Rússia.

I'm in Russia.

Estou na Austrália há muito mais tempo que vocês.

I've been in Australia much longer than you have.

Estou na discoteca.

I'm at the nightclub.

— Queen (2014)

Olha, cara, estou na tua casa porque tua mãe aceitou.

Look, man, I'm at your house because your mom said it was okay.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Estou na Austrália há muito mais tempo que o senhor.

I've been in Australia much longer than you have.

Estou na barbearia com P-Dogg e Boogie.

I'm at the barbershop with P-Dogg and Boogie.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Eu fico aqui quando estou na Caltech.

I stay here when I'm at Caltech.

— Oppenheimer (2023)

Estou na cobertura do Kea Lani Towers, em Waikiki.

I'm on the rooftop of the Kea Lani Towers in Waikiki.

— Dupla Perigosa (2026)

Estou na academia.

I'm at the gym.

Estou na mesma.

I'm in the same situation.

— As Bodas de Deus (1999)

Estou na Espanha há algum tempo.

I've been in Spain for some time.

— A Pele Que Habito (2011)

Estou na doca de carga.

I'm at the loading dock.

— Justiça Artificial (2026)

Estou na Austrália há muito mais tempo que os senhores.

I've been in Australia much longer than you have.

Estou na barbearia.

I'm at the barbershop.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Estou em Seul, e estou na África.

I'm in Seoul, and I'm in Africa.

— Em Chamas (2018)