lifestyle
Tom tem um estilo de vida extravagante.
Tom has an extravagant lifestyle.
Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.
A gold Rolex watch like that doesn't fit my lifestyle.
Todas estas coisas feitas para permitir o estilo de vida.
All these things were done to enable the lifestyle.
— PK (2014)
Quem vem à Suécia tem que se adaptar ao nosso estilo de vida.
Anyone who comes to Sweden has to adapt to our lifestyle.
— Ele Está de Volta (2015)
Na minha idade, não seria capaz de me adaptar, ao estilo de vida de outro país.
At my age, I wouldn’t be able to adapt to the lifestyle of another country.
— Swades: We, the People (2004)
A ciência constrói nosso estilo de vida.
Science shapes our lifestyle.
Eu acho que morar com você influenciou seu estilo de vida.
I think living with you has influenced your lifestyle.
Eu invejo o seu estilo de vida — vivendo dia após dia dessa forma.
I envy your lifestyle — living day after day like that.
Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
He was unable to adapt his lifestyle to the company.
Então, deem uma boa olhada em seu estilo de vida.
So, take a good look at your lifestyle.
— Elena (2011)