is happy
Significa que está contente por ser corno.
It means he's happy to be a cuckold.
— Os Bons Companheiros (1990)
O professor está contente.
The teacher is happy.
— A Voz do Coração (2004)
Ela está contente com seu sucesso.
She is happy with her success.
Mas está contente!
But he's happy!
— Quando o Coração Floresce (1955)
Está contente?
Are you happy?
— Três Homens em Conflito (1966)
Você está contente mesmo?
Are you really happy?
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
Está contente por eu ter telefonado.
He's glad I called.
— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)
Nota-se que está contente!
You can tell he's happy!
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Ele está contente com o plano.
He is happy with the plan.
Está contente com ele?
Are you happy with him?
— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)
Então, não está contente de me ver?
So, aren’t you happy to see me?
Você está contente?
Está contente!
He's happy!
— Um Dia Muito Especial (1977)
Então, está contente?
So, are you happy?
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Agora está contente.
Now he is happy.
— Leviatã (2014)
Está contente contigo?
Are you happy with yourself?
— Malcolm X (1992)
Se não está contente, pode me dizer.
If you're not happy, you can tell me.
— O Grande Mestre (2008)
O Tom não está contente, mas a Mary está.
Tom isn't happy, but Mary is.
O Sr. Smith está contente com o sucesso do filho dele.
Mr. Smith is happy with his son's success.
Está contente, não está?
You're happy, aren't you?
Ele não está contente.
He is not happy.
— Uma Família de Dois (2016)
Está contente de estar aqui?
Are you happy to be here?
— A Grande Escapada (1966)