eu perguntei

I asked

→ eu

phrase Common #4,505

I asked Used for asking a question or inquiring about something.

PO: Eu perguntei onde ficava a estação.

EN: I asked where the station was.

Eu perguntei pra onde você vai.

I asked where you're going.

— O Auto da Compadecida (2000)

I asked.

Depois eu perguntei se o suspeito era homem ou mulher.

Then I asked if the suspect was a man or a woman.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu perguntei onde ela vivia.

I asked her where she lived.

Eu perguntei por você ao Naruse.

I asked Naruse about you.

— Lady Vingança (2005)

Eu perguntei, mas não me disse.

I asked, but you didn't tell me.

— Campo dos Sonhos (1989)

Apenas responda o que eu perguntei.

Just answer what I asked.

— O Caçador (2008)

Eu perguntei o que estava errado.

I asked what was wrong.

Eu perguntei para o Tom se ele quer ir para o exterior.

I asked Tom if he wants to go abroad.

Eu perguntei se você falava o alemão.

I asked if you spoke German.

— Vítima do Passado (1996)

Eu perguntei do noivado.

I asked about the engagement.

— Wicked: Parte II (2025)

Não foi isso o que eu perguntei.

That's not what I asked.

Eu perguntei para o Tom por que ele não fez isso.

I asked Tom why he didn't do that.

Eu perguntei se Tom queria fazer aquilo.

I asked Tom if he wanted to do that.

Did I ask?

Eu perguntei algo?

Did I ask something?

— O Capitão (2018)

Eu perguntei onde estamos indo?

I asked, "Where are we going?"

— O Caçador (2008)

Eu perguntei pra ele o que ele fez ontem.

I asked him what he did yesterday.

Eu perguntei, o que você foi fazer?

I asked, "What did you go to do?"

— Guerra e Paz (1968)

Eu perguntei o que o Tom estava lendo.

I asked Tom what he was reading.

Eu perguntei para o Tom se ele queria fazer isso hoje.

I asked Tom if he wanted to do it today.

Eu perguntei se você queria sopa.

I asked if you wanted soup.

Eu perguntei o que ele estava indo fazer.

I asked him what he was going to do.

Eu perguntei para o Tom quantos idiomas ele falava.

I asked Tom how many languages he spoke.

Eu perguntei se ela podia costurar para mim.

I asked if she could sew for me.

Foi isso que eu perguntei.

That's what I asked.

Eu perguntei como estava o Tom.

I asked how Tom was doing.

Eu perguntei para Tom e Mary por que eles estavam estudando Francês.

I asked Tom and Mary why they were studying French.

Eu perguntei pra onde você vai, e não quando volta.

I asked where you're going, not when you'll be back.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu perguntei onde ela está!

I asked where she is!

— O Lamento (2016)

Eu perguntei para o Tom se eu poderia ir para casa hoje mais cedo.

I asked Tom if I could go home early today.

Eu perguntei à Ann se ela era estudante.

I asked Ann if she was a student.

Eu perguntei o que ele iria fazer.

I asked him what he was going to do.

Eu perguntei para o Tom se ele gostaria de fazer isso.

I asked Tom if he would like to do that.

Que foi mesmo que eu perguntei?

What was it that I asked?

Eu perguntei se ele tinha recebido a minha carta.

I asked if he had received my letter.

Eu perguntei de você.

I asked about you.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu perguntei para ela se ela tinha estado no México.

I asked her if she had been to Mexico.