Yap.Town

encomendar

to order, to place an order for, to entrust, to commend

ẽ k u m ẽ d a ɾ
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #40,978
to order, to place an order for
PO: Vou encomendar uma pizza.
EN: I’m going to order a pizza.
to entrust, to commend Often used in religious contexts, as in entrusting a soul to God.
PO: Ela quis encomendar a alma a Deus.
EN: She wanted to commend her soul to God.
Conjugation of encomendar
Indicative past
SingularPlural
First encomendei —
Third encomendou —
encomendar
Subjunctive future
SingularPlural
First encomendar —
Third encomendar —

Vou encomendar todos.

I'll order them all.

— Fale com Ela (2002)

Gostaria de encomendar agora?

Would you like to order now?

Queria encomendar a alma.

I’d like to order the sole.

— O Pagador de Promessas (1962)

Não conseguiam encomendar ferramentas?

Couldn't they order tools?