estava sozinho

was alone

→ estar

phrase Uncommon #10,491

was alone Uses the past tense of estar with sozinho to describe being by oneself.

PO: Quando cheguei, ele estava sozinho no escritório.

EN: When I arrived, he was alone in the office.

Achei que Tom não estava sozinho.

I thought Tom wasn’t alone.

Pensei que estava sozinho.

I thought I was alone.

Falei para o Tom que eu estava sozinho.

I told Tom that I was alone.

Tom não estava sozinho em seu quarto.

Tom wasn't alone in his room.

Uma vez conheci um cara que estava sozinho no mundo.

I once met a guy who was alone in the world.

— Preso na Escuridão (1997)

Quando eles vieram, eu não estava sozinho.

When they came, I wasn't alone.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu estava sozinho ontem à noite.

I was alone last night.

— Preso na Escuridão (1997)

Ele estava sozinho?

Was he alone?

— Um Tiro na Noite (1981)

Tom não estava sozinho no quarto dele.

Tom wasn't alone in his room.

É espantoso saber que estava sozinho na cidade.

It's astonishing to know that I was alone in the city.

— Como Estrelas na Terra (2007)

O Tom estava sozinho a maior parte do tempo.

Tom was alone most of the time.

O elefante estava sozinho e assustado.

The elephant was alone and frightened.

Aquele cara estava sozinho em casa?

Was that guy home alone?

Tom disse para todos que ele estava sozinho.

Tom told everyone that he was alone.

Tom não estava sozinho na casa.

Tom wasn't alone in the house.

Eu não sabia que Tom estava sozinho.

I didn't know Tom was alone.

Eu falei para o Tom que eu estava sozinho.

I told Tom that I was alone.

Eu estava sozinho.

I was alone.

— Des vents contraires (2011)

Estava sozinho.

I was alone.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ele não estava sozinho.

He was not alone.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Tom não estava sozinho.

Tom was not alone.

Antônio estava sozinho no escuro.

Antonio was alone in the dark.

Eu estava sozinho em casa.

I was home alone.

Ele estava sozinho em casa?

Was he home alone?

O Tom estava sozinho?

Was Tom alone?

Tom não estava sozinho na cozinha.

Tom wasn't alone in the kitchen.

Eu pensava que o Tom estava sozinho.

I thought Tom was alone.

Tom não estava sozinho em casa.

Tom wasn't home alone.

Que não estava sozinho naquela noite.

That he wasn't alone that night.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Eu estava sozinho na floresta.

I was alone in the forest.

Ele estava sozinho.

He was alone.

O Tom percebeu que ele não estava sozinho.

Tom realized that he wasn't alone.

Pensava que o Tom estava sozinho.

I thought Tom was alone.

Tom não estava sozinho na ilha.

Tom wasn't alone on the island.