os equipamentos

equipment, gear

→ equipamento
noun · plural masculine Rare #31,486
equipment, gear Usually uncountable in English, even when the Portuguese word is plural.
PO: Os equipamentos estão no carro.
EN: The equipment is in the car.
Declension of equipamento
equipamentoequipamentos

Temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar.

We have a lot of equipment that nobody knows how to use.

Nós temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar.

We have a lot of equipment that nobody knows how to use.

Então tiramos treinadores, dieta, viagens, equipamentos e outros.

So we take out trainers, diet, travel, equipment, and other things.

— Dangal (2016)

Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês.

Buying new equipment won't solve your problems.

Soube que você tem muitos equipamentos e uma grande coleção de modelos.

I heard you have a lot of equipment and a large collection of models.

— A Criada (2016)

Há equipamentos de emergência.

There is emergency equipment.

— No (2012)

O teste do Kobayashi costuma arrasar novatos e equipamentos.

Kobayashi's test usually crushes both rookies and equipment.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Comprar novos equipamentos não vai resolver os seus problemas.

Buying new equipment won't solve your problems.