will be back
Bill estará de volta na próxima semana.
Bill will be back next week.
Chamland estará de volta semana que vem no mesmo horário.
Chamland will be back next week at the same time.
— Perfect Blue (1998)
Ele estará de volta em dez minutos.
He'll be back in ten minutes.
Ele estará de volta em um dia ou dois.
He'll be back in a day or two.
Ele estará de volta lá pelas cinco.
He’ll be back around five.
Ele está no Metro Club Ele estará de volta mais tarde, à noite.
He's at the Metro Club. He'll be back later tonight.
— Брат 2 (2000)
Não vou tentar impedi-lo, porque sei que estará de volta na segunda-feira.
I'm not going to try to stop him, because I know he'll be back on Monday.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)