eu vou pagar

I will pay

→ eu
phrase Rare #31,275
I will pay Used to express an intention or promise to pay. Literally, “I am going to pay”; the following phrase can specify what is being paid for or when.
PO: Eu vou pagar a conta.
EN: I will pay the bill.

Eu vou pagar depois.

I’ll pay later.

Então, eu vou pagar por uma também.

So, I'll pay for one too.

— As Memórias de Marnie (2014)

Eu vou pagar pelos danos.

I will pay for the damages.

— O Caçador (2008)

Não seja bobo, eu vou pagar.

Don't be silly, I'll pay.

— O Motorista de Táxi (2017)

Eu vou pagar.

I will pay.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu vou pagar de volta.

I’ll pay it back.

— O Salário do Medo (1953)