eu jurei

Eu jurei ao Tom.

I swore to Tom.

Eu jurei manter o segredo.

I swore to keep the secret.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu jurei protegê-lo.

I swore to protect him.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu jurei que eu nunca diria para ninguém.

I swore I'd never tell anyone.

Eu jurei que eu nunca faria isso.

I swore I would never do that.

Eu jurei que eu nunca seria igual ao Tom.

I swore I would never be like Tom.

Eu jurei que iria me tornar alguém.

I swore I would become someone.

— O Mundo (2004)

Eu jurei que nunca mais falaria com ela.

I swore I would never speak to her again.

Eu jurei que nunca mais voltaria lá.

I swore I would never go back there.

Eu jurei que você não voltava.

I swore you weren’t coming back.

— Cidade dos Homens (2007)