essas caixas

these boxes

→ esse
phrase Rare #31,375
these boxes Refers to feminine plural boxes that are near the speaker or otherwise contextually identified.
PO: Essas caixas estão vazias.
EN: These boxes are empty.

Para onde vão essas caixas?

Where are these boxes going?

Me diga onde eu posso colocar essas caixas.

Tell me where I can put these boxes.

Sou forte o suficiente para carregar essas caixas de metal pesadas.

I’m strong enough to carry these heavy metal boxes.

Leve essas caixas lá pra baixo e deixa no depósito.

Take those boxes downstairs and leave them in the storage room.

Amanhã ajeito essas caixas.

I'll sort out these boxes tomorrow.

— Amores Brutos (2000)

Essas caixas são pesadas.

These boxes are heavy.

Preciso de ajuda para carregar essas caixas.

I need help carrying these boxes.

É culpa deles terem feito essas caixas.

It's their fault for making these boxes.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)