estão tão

Partes do país estão tão secas como já quase um deserto.

Parts of the country are so dry they're almost desert-like.

Por que estão tão tristes?

Why are they so sad?

— Ne Zha (2019)

Eu me pergunto por que Tom e Mary estão tão curiosos.

I wonder why Tom and Mary are so curious.

As pessoas estão tão desesperadas que te matam por um pouco de comida.

People are so desperate that they'll kill you for a little food.

— Destruição Final 2 (2026)

Os sinais vitais estão tão fracos que não dá pra detectar.

The vital signs are so weak that they can’t be detected.

— Duna: Parte Dois (2024)

Estão tão sujos.

They are so dirty.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Por que suas mãos estão tão frias?

Why are your hands so cold?

Me pergunto por que Tom e Mary estão tão irritados.

I wonder why Tom and Mary are so angry.

June, seus desenhos estão tão bonitos.

June, your drawings are so beautiful.

— O Grande Mestre (2008)

Por que suas roupas estão tão sujas?

Why are your clothes so dirty?