eles esconderam

hid

→ esconder
escond to hide, to conceal + er 2nd-conjugation infinitive + am 3rd-person plural past
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #24,839
hid Also means “you (plural) hid” when addressing more than one person.
PO: Eles esconderam as chaves na gaveta.
EN: They hid the keys in the drawer.
Conjugation of esconder
Indicative past
SingularPlural
First escondi escondemos
Third escondeu esconderam
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — esconderam

Agora, eu sei por que você e Abu esconderam isso de mim.

Now, I know why you and Abu hid this from me.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tenho de saber onde vocês esconderam os chocolates.

I need to know where you hid the chocolates.

Eu quero saber onde eles esconderam o dinheiro.

I want to know where they hid the money.

Eu não sei onde elas esconderam a chave.

I don't know where they hid the key.

As nuvens esconderam o sol por um tempo.

The clouds hid the sun for a while.

Tom e Mary esconderam seus rostos.

Tom and Mary hid their faces.

Onde vocês esconderam a caixa?

Where did you hide the box?

Quero saber onde eles esconderam o dinheiro.

I want to know where they hid the money.

Esconderam o lucro no exterior?

Did they hide the profits abroad?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Por que esconderam o desaparecimento por mais de dois meses?

Why did they hide the disappearance for more than two months?

— Assunto de Família (2018)

Onde vocês esconderam o meu caderno?

Where did you hide my notebook?

Eles esconderam isso de mim.

They hid it from me.

— As Memórias de Marnie (2014)